08/01/2020.“Non sai neanche come salutarli, due bambini cosi piccoli che osservi nel buio della notte mentre sognano gli eroi e le eroine delle fiabe che racconti loro di giorno. Fa male dire loro che alla fine vissero tutti felici e contenti, sapendo di mentire”, racconta Nancy Okail, attivista egiziana condannata a cinque anni di carcere nel giugno del 2014, nell’ambito del processo contro le Ong, che ha portato alla condanna di 43 attivisti, con l’accusa di aver ricevuto fondi illegali, aver lavorato per istituzioni fuori legge e aver sostenuto l’opposizione al governo e le sue poche organizzazioni di protesta. Nancy – che per anni si è firmata come accusata numero 34 e la cui storia è raccontata dalla giornalista Azzurra Meringolo Scarfoglio nell’inchiesta-reportage dal titolo Fuga dall’Egitto. Inchiesta sulla diaspora del dopo-golpe, non ha scontato alcun giorno di carcere, ma la sua “punizione”, condivisa con gli altri imputati, è diventata un esilio forzato che ancora permane, nonostante la piena assoluzione arrivata nel dicembre 2018.
I nuovi esuli egiziani intervistati dall’autrice sono dispersi nel mondo per sfuggire al carcere, a sommari processi di massa, a tentativi di cooptazione, alla censura di chi non voleva che raccontassero – ad esempio – dettagli scomodi sulla tragica fine di Giulio Regeni. Per alcuni l’esilio è arrivato dopo lunghi periodi di detenzione, segnati da torture fisiche e psicologiche. Dalla diaspora raccontano il viaggio con il quale è iniziato il loro esilio, spesso una fuga improvvisa che li ha resi parte di quella che alcuni storici hanno già definito la più importante ondata migratoria nella storia dell’Egitto contemporaneo. E tra gli esuli che sognano di tornare in patria nasce anche una nuova intellighenzia, che lavora per quando in Egitto tornerà la libertà.
Per approfondire su questo tema segnaliamo gli incontri organizzati, in collaborazione con Amnesty International sezione italiana Regione Marche, nei prossimi giorni secondo questo calendario:
– giovedì 9 gennaio, PESARO, presso la libreria Il catalogo, via Castelfidardo 60, ore 18,00. Dialoga con l’autrice Paola Moresco;
– venerdì 10 gennaio, ANCONA, presso la libreria Fogola, corso G. Mazzini 170, ore 18,30. Dialoga con l’autrice Arianna Burdo, interviene Asmae Dachan;
– sabato 11 gennaio, MACERATA, presso Tipico Tips, piazza della Libertà 18, ore 17,00. Dialoga con l’autrice Paolo Pignocchi, letture a cura di Cinzia Traballoni.
Lascia un commento