“Senza lasciapassare”, due incontri a Trieste il 5 e il 7/11

04/11/2024. “Il sangue si gela nelle vene. La galaverna forma gli aghi sui rametti nudi. Il maestoso monte Mangart si rispecchia sul lago superiore di Fusine, ghiacciato in tutta la sua bellezza, mostrando il suo volto più affascinante. E quando lo sguardo si dirige verso il cielo, si resta abbagliati dalla meraviglia. Sopra il paese di Coccau, l’ultimo avamposto prima di giungere al valico con l’Austria, come monito sorge il Monumento al soldato austriaco con la scritta “1809” in grande, a commemorare i caduti austriaci nelle guerre napoleoniche.

Piu su, verso nord-est, Peč-Tromeja-monte Forno-Dreiländereck-Ofen, la cima, alta 1.608 metri, che si trova nell’unico punto in Europa dove si incrociano le tre grandi culture: italica, slava e germanica, e le tre lingue, l’italiano, lo sloveno e il tedesco. Ogni anno in questo posto si radunano persone dei tre Paesi e nei giorni di bel tempo da qui si può ammirare un panorama a trecentosessanta gradi sugli Alti e Bassi Tauri, le Alpi Giulie, le Alpi di Gail, le Alpi della Gurktal e sulle Caravanche. E con uno solo sguardo si può abbracciare il mondo intero”.

Con queste parole la scrittrice e artista Diana Bošnjak Monai ci descrive il monte Mangart e ci racconta del potente simbolismo legato a questa montagna, luogo di incontro tra popoli, lingue, tradizioni e culture. Il brano è tratto da Senza lasciapassare. Trent’anni lungo i confini orientali, testimonianza diretta delle guerre balcaniche degli anni Novanta, vuole fare luce sulla gente che vive lungo quel confine simbolico e mobile, perché più volte spostato nel corso dello svolgersi della storia umana.

L’autrice presenta il libro con Marta Verginella martedì 5 novembre a TRIESTE, presso il Centro Triestino del Libro – Tržaško knjižno središče, piazza Guglielmo Oberdan 7. Seconda presentazione, sempre a TRIESTE, giovedì 7 novembre. Appuntamento alla libreria Ubik, Galleria del Tergesteo, piazza della Borsa 15, ore 18,00; evento nell’ambito di Trieste, Incroci letterari, Attraversare i confini. Dialogano con l’autrice con Nadja Velušček, Wendy d’Ercole e Marijana Šutić.